Bienvenida

"Escritor es quien se gana la vida escribiendo". A mi... solo me gusta escribir, ... necesito escribir. ¿Si me leen? Alguno hay que se aventura. ¿Eres tú uno de ellos?

sábado, 11 de noviembre de 2017

MALENDREÇOS

Una sortida apuntada fa mesos a la llibreta: el Tejedelo. Fotografíes, perfils, corves de nivell detallant-la... i de sobte el silenci i la soledat, que t'imagines de segles i segles, et troba al camí, i t'ofereix l'ombra, i les formes estranyes. Siluetes que han viscut els darrers mil anys en el mateix lloc. 
No hi ha possible descripció que sigui prou justa, ni la poesia, ni la fotografia.





81

TEJEDELO

El espumillón rodea los troncos
de los robles,
los carballos;
y los helechos se tumban,
desvergonzados,
a sus sombras.

La cresta nos empuja
arriba y arriba,
sin apenas enterarnos;
y, ya en lo alto, el mirador
de las piedras
nos presenta
el dibujo del bosque
tendido a nuestros pies.

¿Cómo describir
el tronco de los tejos?

¿Como columnillas apareadas
soportando la bóveda del bosque?
 
¿Cómo haz de brazos unidos al cielo
rasgando las nubes hasta deshacerlas?

Como hombros contra hombros
de cuerpos musculados
que sostienen,
conjuntados,
el ramaje más sutil?

Tejo, taxus, teixo.

No hay nombre suficiente
para tanta fuerza,

para tanto… tiempo.

domingo, 29 de octubre de 2017

MALENDREÇOS

Després de gaudir del llac de Sanabria, hem pujat muntanya amunt fins al monestir de San Martín de Castañeda, tot buscant un punt elevat des d’on poder veure el llac en la seva totalitat. I amunt i amunt fins arribar a una altre llac, petit, llacuna, la “laguna de los peces”. Allà hem fet una breu caminada, un parèntesi i una pausa. Era prop de l’hora baixa, just el moment en que les abelles tornaven a casa després d’un dia de feina. Assegut a una pedra i amb ulls d’àvid observador, he escrit uns versos:

80

En formación,
buscando pista de aterrizaje,
un escuadrón de abejas
regresa a casa tras su jornada.

Vuelan raseando,
cruzan el aire ordenadas
y zumban, cansadas,
cargadas de un día de trabajo.

Los brezos las despiden
desde sus flores de azul,
y las cierran veloces,
guardando del frío sus secretos.
Mañana, con el sol,
de nuevo se abrirán
y la colmena empujará
a las abejas a recuperar su labor.

Entretanto,
sigue el silencio
meciendo la tarde.



jueves, 12 de octubre de 2017

MALENDREÇOS

Un diumenge d'agost i a Zamora. El cel és net, d'un blau molt intens; i les ombres, refugi de les calorines que hem passat aquest estiu arreu. Després de visitar la ciutat, guiats pels seus carrer per un servei del mateix ajuntament, enllestim la visita al pont del riu. 
Hem parlat dels Lusitans i el seu cabdill Viriato; hem parlat també del Cid i l'inici de la seva llegenda, i d'Unamuno i els seus itineraris. Suposo aquesta la raó: escric en castellà.





El Duero verdea en espejos
en Zamora,
a los pies del puente de piedra.
 
Los arcos y sobrearcos,
dibujados de antiguo,
repasan sus arrugas en el reflejo del agua.
Cuentan sus años, sus siglos, sus momentos
dando espacio a muchas culturas para cruzar,
de una orilla a otra orilla:
de Lusitania a Roma
o de Germania y sus godos,
a los árabes movidos por religión.
De la media luna a la cruz,
dominadora, dictadora,
en ocasiones, tirana,
en otras, comprensiva y fiel.

Entre todas las ideas del hombre,
el puente, las piedras, y de siempre,
el río eterno verdeando en estío de sed.

Vigilantes, las aceñas
continúan ajustando su caudal,
hambrientas de agua y … de pan.

martes, 3 de octubre de 2017

¿QUIÉN ME PROTEGE DE LOS QUE DEBEN PROTEGER?


¿Sí o no, quién se acuerda ya de eso? La violencia ha venido a vernos con un solo propósito: “convencernos” de las bondades de un estado que reprime a sus conciudadanos a porrazos. Con las manos arriba y canciones de una rancia transición como única arma; delante… mentes (si hay mente) jaleadas desde provincias al grito de “a por ellos” y “dadles fuerte a los catalanes”. Quizá, incluso parientes míos animaron con sus aplausos las tropas que, capitaneadas por la manipulación de unos y la mentira de un PP sin escrúpulos, han llegado a nuestra tierra obsesionados por cumplir el jaleado al pie de la letra.
Nuestros padres llegaron para vivir, porque su tierra no les daba vida. Nos criaron en el amor a las raíces y el respeto y agradecimiento a la que les había ayudado a vivir; nosotros hemos aprendido a amarla con la misma intensidad que a nuestros orígenes; pero, ahora, no entendemos nada. Unos gritan, otros pegan, otros insultan los que más mienten; pero, hablar… ¿alguien está dispuesto a hablar para poner un punto de razón y lógica a lo que nos está pasando?
La pena me recoge la garganta en un puño de angustia, y el aire de la esperanza no encuentra por donde entrar; porque nada, NADA justifica el uso de la violencia en ninguna situación y bajo ningún concepto.
Sí, no hay quién se baje de su particular “burro”, y mientras, a los que vamos a pie, nos tocará recoger los platos rotos y curarnos fraternalmente las heridas.

Hablar, ¿alguien quiere hablar?

lunes, 18 de septiembre de 2017

MALENDREÇOS

Després de visitar la ciutat d'Stavanger, ja a la calma del vaixell, el sol, escalfant rere els vidres, m'ha suggerit...

78

Avui el sol ens ha acompanyat,
tot el recorregut,
com enyorat.
S’arrapava a les pedres,
jugava amb les ombres
i feia miralls a l’aigua.

Diuen que, per aquí, ve poc!
que només surt a estones,
quan menys suposa el temps
que vindrà.

Fins i tot els dies, si se’l troben,
allargassen les ombres rellotges enllà,
mirant de no destorbar-lo a la tarda,
per si s’oblida de marxar,
fins a mitja nit.

Hi a d’altres estones que, mandrós,
es passa dies i dies amagat
rere les muntanyes de l’horitzó,
i és l’ombra qui mana, i governa,
amb foscor freda, la nit i la por.

Avui, però, no ha marxat.
Ha empès els núvols enllà de la mirada,
i s’ha ensenyorit del dia.
Ha estat tant el plaer,
que a l’ombra més petita
l’aire feia memòria de la fred
per tal que recuperéssim la llum.



domingo, 3 de septiembre de 2017

MALENDREÇOS

El darrer poema que us vaig ensenyar d'aquest poemari, va ser al febrer de 2016, i era el número 76. A l'espera de donar llum a d'altres poemaris, recupero els MALENDREÇOS una altra volta.
Recordeu que aquest poemari és, només, un exercici d'ordre a tots aquells versos que arriben de sobte i que van a parar a una llibreta un dia, a una altra llibreta un altre. Cal fer neteja!
Veureu com alguns estan escrits en català i d'altres en castellà. No hi ha monopolis, depen del caprici de les... "muses".
Aquest que us presento avui és en castellà. El vaig escriure des de la coberta d'un vaixell viatjant pels fiords de Noruega a l'agost de 2016.



77

No tengo frío,
pero se huele en el aire,
se transparenta en los cristales,
se adivina en el ambiente.

El color de hoy es el gris,
con matices, intensidades y tonos:

Gris de edificios anónimos,
   gris de cielo recortado de nubes,
      gris de lámina de agua
      picoteada de olas breves
     sobre las que se columpian…
grises gaviotas de ojos fríos.